Recherche de documents anciens qui seront scannés immédiatement, les originaux laissés à leur propriétaire.

 

I n'a rien d'bin, si ch'est Hollain! (ou l'Hollinienne)

L'HOLLINIENNE Refrain: Ah, oui! j'aime bien  d'viv'dins m'pat'lin, ch'tein biau villache, Ch't'ein chanç' que'm' mère ya eu ses afants à Hollain. J'eteos à l'fach qué j'comperdéos déjà l' langache, j'aveos l'accent avant d'avoir mes prinmièrs dints. Su l'banc d'l'écol' j'peuveos apprint beaukeoup d'affaires: les monumints, les biautés des pays visins, mais jé m'diséos: "Ch'n'est pans la pein', pasqué d'sus tierre, I n'a rien d'bin, i n'a rien d'fin, si ch'est Hollain!"

Couplet 1:
L'aut'jour, j'ai monté au clotcher, j'ai r'mettié à mes pieds.
L'villach' teot plein d'solei, j'in sus dev' nu teout gai.
In déquindant les escayers, j'ai croijé no curé:
Ya pinsé qué j'buveos tell'mint j'canteos...

Couplet 2:
Moutreons fièr'mint à nos afants, l'pièrr' Brunheaut dins les camps.
Faut vir teous les jaleoux, qu'cell' pierr' fait teous parteout.
Napoléon y'in veuleot bin, mais neous in l'ya dit "Brin":
"Ch'est ein treop bieau cailleau quel' pierr' Brunhaut!"

Couplet 3:
Teout p'tit et alfeos sans cain' ceon, in planqueot du ponton
In alleot là s'laver, l'semmdi ch' teot pus vit'fet.
Quand in "posseot" tout in nageant, cha d'alleot pus leong qu' Gand.
Ah, oui, ç' qu'in êt' fier, de no rivièr'...

Couplet 4:
Des gins com'neous, si bin foutus, ailleus in n'in veot pus:
Les garcheons seont musclés, les fill's fort bin roulées".
Pour moutrer qu'in s'ainm' bin terteous, in' s'dit "ti" mais pas "veous"
Ah, ç'qu'in peut êt' contint, d'êt Hollinien...

Couplet 5:
A Hollain, y'a pus d'sociétés, qué d'cainnards dins l'marés.
Dus ch'qui seont l'pus comiqu's, ch' t'acor à l'dramatique.
Tant qu'ya des seots pou v'nir jeuer, i d'a pou l'zermettier;
Quand ché pou' boir' ein' pint' i s'met' in binte...

Couplet 6:
Et si veous veyez teout in noir, v'nez vir au cercle Espoir:
Les pus bell's feimmes d'Hollain, et d'zheommes qui parl'te bin
Quand y beot' te beaukeoup d' démis, y seont pus dégourdis.
Claquez fort dins vos mains y s'reont contints...