Artifoire de Hollain: INFOS

Les news de l'Artifoire d'HOLLAIN !

---

.

Bientôt des infos sur notre programme 2015

-----
Partez à la découverte des sentiers oubliés du village de Hollain.(Brunehaut - Belgique )

Dimanche 19 Octobre 2014
Accueil de 7 à 13h
à le "Maison de village", rue de la Fontaine
(à 50 m de la place de l'église)
Vaste parking sur la place verte.
balade de 7.5 km fléchée et commentée.
Activité organisée dans le cadre du week-end
"Rendez-vous sur les sentiers",
à l'initiative de l'association sentiers.be.Gratuite et ouverte à tous.
Contact: 0477 818 728

.
.........................................................................................

Ah ! Nos Géants......

"Quand la Pierre Brunehaut rend visite au Cayoteu de Lessines"Sortie entre averses, éclaircies et rafales de vent pour les courageux porteurs du géant de Hollain.Mais l'accueil des Cayoteux et une foule enthousiaste ont dissipé ces difficultés.

Prochaine sortie à Tournai au Quartier du Ving-Quatre Août, ce dimanche 24/08/2014.

.........................................................................................

Ah le cabaret de l'Artifoire ! vous ne connaissez pas ?.... alors à vos agendas !

C'est le Vendredi 18 JUILLET à 18 h !!!!!

*************************

A l'Artifoire à vélo, c'est bien plus rigolo !

Un "parking vélos" gratuit et gardé…..

Cette année l'Artifoire et le Gracq (cyclistes quotidiens) vous invitent à venir à Hollain avec votre famille ou vos amis à vélo.

Plus de soucis pour garer votre voiture , parfois à quelques centaines de mètres de la place verte.

Un "parking vélos" gratuit et gardé sera organisé rue de Tournai, au "Fitness Center" , en face de l'entrée principale de la foire.

Que vous veniez de Tournai, de Mortagne ou St-Amand ou encore de Rumes ou Mouchin des itinéraires agréables seront fléchés pour rejoindre l'Artifoire en toute sécurité, notamment via les chemins de traverse et de halage longeant la Scarpe et l'Escaut (RAVEL et « Voie verte »)

Venir à vélo à la foire c'est renforcer encore un des objectifs de celle-ci qui est, depuis 40 ans, de favoriser des rencontres détendues ,enrichissantes, conviviales, dans un esprit de développement durable.

Le Parking vélos sera gardé

le samedi 19 juillet de 11h à 21h

le dimanche 20 juillet de 11h à 21h

le lundi 21 juillet de 11h à 24h

.........................................................................................

Présentation des groupes invités GALICE, LETTONIE, PORTUGAL,ITALIE ...

À l'occasion de sa quarantième édition, l'Artifoire a voulu associer à la fête,
quelques groupes amis avec lesquels des échanges se sont perpétués :

le groupe « Meiramar Axoureres » de Moana (GALICE),

venu en 96, 04 et 2012.
Région autonome d'Espagne, la Galice est de culture celtique (au même titre que la Bretagne ou l'Irlande). Saint Jacques de Compostelle en est le centre spirituel et touristique le plus connu mais, tout le long de ses côtes escarpées, les traditions sont restées vivaces et les groupes folkloriques nombreux.

Celui de Moana, dans la baie de Vigo, est particulièrement actif : organisation d'un important festival international et d'une foire artisanale, gestion d'un centre de recherche ethnographique et de sauvegarde du patrimoine et de la culture galicienne, initiateur de la renaissance de la tradition carnavalesque, ...

Le groupe « Mälis » de Malpils (LETTONIE),

venu en 97, 99 et 2009
Située à une cinquantaine de kilomètres à l'est de Riga (capitale européenne de la Culture en 2014), Malpils est une petite ville essentiellement tournée vers l'agriculture. La maison de la culture locale s'est donné pour mission la transmission des arts traditionnels de Lettonie : le chant, la danse et le tissage.
Le groupe « Mälis » est composé de 8 chanteuses accompagnées d'instruments typiques. Les costumes et les chants donneront une idée de la fête de la chanson lettone mondialement connue.

Le « Grupo Etnofolclorico Renascer » de Areosa (PORTUGAL),

venu en 89, 94, 99, 04 et 06.
Areosa se situe au nord de Viana do Castelo, au coeur de l'Alto Minho, connu pour son vinho verde (vin vert), ses danses et la richesse de ses costumes traditionnels.
Le groupe « Renascer » est composé d'une quarantaine de jeunes musiciens, danseurs et danseuses. Ils nous feront vivre au rythme du travail des champs, de la Romaria et du carnaval toujours bien vivant dans le coeur vert du Portugal.
La ville de Viana a sélectionné ses meilleurs artisans : potier, joaillier, sculpteur et constructeur de « palmitos » et de têtes carnavalesques.

Le groupe « Agilla e Trasimeno » de Castiglione Del Lago (ITALIE),

venu en 2008 et 2011.
Au bord du lac Trasimène, entre la Toscane et l'Umbrie, la région est connue pour sa gastronomie : huile d'olive, pain, truffe, safran, pecorino et porchetta. Tous ces délices seront présentés par des producteurs locaux.
La musique, la chanson et la danse seront également du voyage, présentées à de multiples occasions durant la fête.

Le groupe « Agilla e Trasimeno » dont le nom fait référence à une légende étrusque, représente l'Italie dans les plus grands festivals en Europe et organise également un festival international.
Les costumes portés par les danseurs et musiciens rappellent ceux des régions rurales aux 18ème et 19ème siècles.

Les danses traditionnelles évoquent les travaux des champs et les scènes villageoises de cette époque.

.........................................................................................

Journée de l'artiste à Brunehaut ..le 22 juin 2014. Avec entre autre :
les Brunevoix & les Articanteux, et plus plus voir ci joint :
http://asblvalorisation.wix.com/asblvalorisation

....................................................................................
Eh Oui les "ARTICANTEUX" ont pu se faire applaudir ce dernier we d'avril,
au festival de musique à Hollain dans une ambiance très sympa !
Merci à tous !

*************************************************************
Le printemps est précoce cette année, les fêtes... à Hollain également :
vous êtes dispo le we du 26 & 27 Avril ? .
Venez passer un bon moment avec l'harmonie de Hollain et les Articanteux ...
Entrée gratuite, BBQ le Dimanche à partir de 13h .... (13€)

http://www.harmoniehollain.be/
https://www.facebook.com/artifoire.dhollain

.........................................................................................

ARTIFOIRE 2014
Artistes, artisans et producteurs seront présents
de 11h à 20h,

samedi 19, dimanche 20 et lundi 21 juillet.

Durant les trois jours non-stop,

une quinzaine d'artistes (dessinateurs, peintres, photographes et écrivains) exposeront leurs œuvres dans « l'Espace Déco ».

Cinquante artisans montreront leur savoir-faire en travaillant devant le public.

1975

2014

Et 15 producteurs sélectionnés pour la qualité de leurs produits proposeront ceux-ci à la vente dans une ambiance de marché provençal.

Pour tout renseignement, contact@artifoire.be

.........................................................................................

A l'occasion de la quarantième édition, des artisans, musiciens et danseurs viendront des quatre coins d'Europe :

Lettonie (Malpils), Hongrie (Salgotarjan), Italie (Castiglione del Lago), Portugal (Viana do Castelo), Galice (Moana) et Northumberland (Ainswick).

Environ 80 artistes vivront durant une semaine au rythme de l'Artifoire, faisant découvrir leur folklore et leur artisanat.

Le défi est de trouver une famille

pour chacun d'entre eux.

Alors si vous pouvez offrir une chambre et le petit-déjeuner du 14 au 22 juillet 2014,

contactez Jacqueline 0476 45 824 ou Dany 0477 818 728

.........................................................................................

Une tradition qui renaît de ses cendres : l'ARTIPARADE réveillera les rues du village avec ses géants et ses musiques, le dimanche 20 juillet 2014 dès 14h.